‘Week van de tolerantie’: kinderen sprookjes voorlezen in het Turks en in het Duits

Duitsland, oktober 2010

Tijdens de ‘Week van de tolerantie’ in Erbach (Baden-Württemberg) organiseerde de stadsbibliotheek een voorleesmiddag voor 4-jarige kinderen van verschillende kleuterscholen in de stad. De directrice van de bibliotheek Marianne Schneider en Hafize Oguz lazen de twintig kleintjes afwisselend in het Turks en in het Duits voor uit ‘De kleine ijsbeer’ van de Nederlandse schrijver Hans de Beer.
 Aan het eind van de middag konden de kinderen nog een gebedskleedje en een paar islamitische zinnen uitproberen. De ouders luisterden op de achtergrond mee onder het genot van een kopje thee of koffie.

Schwäbische Zeitung, 14 oktober 2010